首页 > 免费论文 > 毕业论文 > 精选春节英语带翻译范本(9篇)

精选春节英语带翻译范本(9篇)

宝贝狗 收藏 投稿 点赞 分享
精选春节英语带翻译范本(9篇)

微信扫码分享

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧

精选春节英语带翻译范本一

giving hongbao (red packets or red envelopes) during the chinese new year is another tradition. a red packet is simply a red envelope with gift money in it, which symbolizes luck and wealth.

red is the lucky color and will bring good luck to the person receiving the present. red packets are symbolically handed out to younger generations by their parents, grandparents, relatives, close neighbors and friends, and usually the lineal family gives hongbao to the children on new year's eve. money given in this way may not be refused and the pretty envelopes make the present seem more amiability and sincere.

the money is also called ya sui qian, meaning "money for suppressing age", which is supposed to stop children from getting older. this comes from the belief that everyone becomes one year older on new year's day.

starting from the second day, people begin going out to visit friends and relatives, taking with them gifts and hongbao for the children.

过春节的另一个传统就是要给红包,就是在一个红色的小红包里装上钱,寓意为幸运和财富。红色是幸运色,能给收到红包的人带来好运。红包一般是父母给儿女,爷爷奶奶给孙儿孙女,或者亲戚朋友给小孩子的,一般来说,都是除夕夜给的。这笔钱也称作是压岁钱,希望孩子们永远不要长大,因为大家都觉得一年一岁催人老。大年初一串亲戚朋友,也要给孩子送礼物和红包。

精选春节英语带翻译范本二

每当春节来临,家家户户都贴上了对联,放起了鞭炮,街上是张灯结彩、热闹非凡。全城好像变成灯的世界,光的海洋。

三十晚上,我和妈妈一起包了几盘饺子。包完饺子,我突然想到一个问题,这让我百思不得其解。于是我跑去问妈妈说:“为什么每次过春节都要吃饺子呢?”妈妈说:“因为饺子像元宝,吃了就能富贵。”我终于明白了。吃完饺子,我看了《春节联欢晚会》,一会是小品、一会儿是表演的,一会儿是歌舞,真是丰富多彩!

到了初一,我和妈妈一起去爷爷奶奶家拜年。我一见到两位老人家,就恭恭敬敬地说:“爷爷、奶奶我给你们拜年了,祝你们身体健康,长命百岁!”爷爷奶奶见我这么懂事,笑得合不拢嘴,连忙给了我压岁钱。

一转眼就到了初二。这是我最喜欢的一天,因为这样我就能得到更多的压岁钱。我早早地起了床,一直叫妈妈早点带我去外婆家。到了外婆家,外婆和灰灰一起在家门口迎接我。我连忙给外婆鞠了一躬,说:“外婆,我给您拜年了,祝您寿比南山,永远快乐!”外婆听了,一边把我抱在怀里,一边夸我长大了,懂事了。旁边的灰灰摇着尾巴,好像在说:“衡玥,你终于来了,我都等你大半天了。”晚上,外婆煮了许多菜:有肉,有鱼,有青菜、萝卜……可香了。这把我的肚子吃得鼓鼓的,犹如一个大皮球。之后外婆又给我了压岁钱,我开心极了!睡觉前我把我得到的钱数了数,整整有两千多块,我决定一半给爷爷、奶奶、外婆、买礼物,一半捐给灾区的小朋友。

今年的春节可真令我难忘啊!

when spring festival comes, every family has a label on antithetical couplet, set off firecrackers, the street is decorated, lively and extraordinary. the whole city seems to be the world of light, the ocean of light.

on the thirty night, i had a few dumplings wrapped together with my mother. when i finished the dumplings, i suddenly thought about a problem, which made me not think about it. so i ran to my mother and said, "why do you eat dumplings every time in the spring festival?" mother said, "because dumplings like the treasure, eating can be rich and expensive." i got it at last. after eating dumplings, i read "the spring festival gala", a moment is a small, a moment is performing, a moment is singing and dancing, it is really colorful!

at the beginning of the first day, i went to my grandparents' home with my mother. i saw two elderly people, we respectfully said: "grandpa, grandma and i give you pay new year's call, i wish you good health and longevity!" my grandpa and grandma saw me so sensible, laughing so much that i had to give me money.

a blink of an eye to the second day. this is my favorite day, because i can get more money. i got up early and told my mother to take me to my grandmother's house early. to the grandmother, and grandmother greeted me at the door with gray. i hurried to my grandma bowed and said: "grandma, i wish you to give you a pay new year's call, longevity, happiness forever!" grandmother listened, while holding me in my arms, i boasted that i grew up, sensible. beside the gray wagged his tail, as if to say: "the heng yue, you finally come, i wait for you all the time." in the evening, grandma cooked a lot of dishes: meat, fish, green vegetables, radish... it's incense. it eats my stomach like a big ball. then my grandmother gave me the money again, i am very happy! i put the money i get counted before going to bed, for $more than 20xx, i decided to give half to grandpa and grandma, grandma, buy gifts, half donated to the disaster area children.

this year's spring festival can really make me memorable.

精选春节英语带翻译范本三

spring festival

春节

the spring festival is very important to chinese people。 in the past,people could not often have meat,rice or other delicious food。 they could only eat these during the spring festival。 so every year they hoped that the spring festival would e soon。 now, although people‘s life is much better,and we can eat the delicious foods everyday。 people still like the festival。 because most people can have a long holiday,and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family。 in the evenings,we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the tv programs。

春节对中国人来说十分重要。在过去,人们往往没有肉,大米或其他美味的食物吃。他们通常只能在春节吃到这些。所以每年他们都期望春节能够快点来。此刻,虽然人们的生活好多了,我们每一天都能够吃美味的食物。人们仍然喜欢的春节。因为大多数人能够有一个很长的假期,我们能够自由地去旅行或拜访我们的朋友或与我们的家人聚会。晚上,我们能够在餐厅大吃一顿,或与家人留在家里看电视节目。

i like the spring festival very much。 how wonderful the spring festival is!

我十分喜欢春节。春节是多么的美妙啊!

精选春节英语带翻译范本四

我盼望已久的春节到了。

the long-awaited spring festival has arrived.

腊月二十四是小年,小年那天晚上要扫尘。为什么要扫尘呢?因为要除旧迎新。我给你们介绍介绍春节吧!

the 24th day of the 12th lunar month is the year of the year. the year of the year will sweep the dust that night. why sweep the dust? because we need to get rid of the old and welcome the new. let me introduce the spring festival to you!

春节晚上的第一件事就是团年饭,团年饭总是少不了两种特别的菜,这两种菜分别是鱼和圆子。为什么要吃这两种菜呢?因为年年有余、团团圆圆嘛。一家人还要从七八点到十二点不睡觉哟,那是守岁!

the first thing in the evening of spring festival is the chinese new year meal. there are always two special dishes for chinese new year meal. they are fish and ball. why eat these two kinds of vegetables? it's because there's more than one year, and it's round. the whole family still has to stay up from seven or eight to twelve. it's called guarding the year!

我觉得春节是一个欢快的节日。

i think spring festival is a happy festival.

精选春节英语带翻译范本五

我的家乡在芜湖,它虽然没有北京那么大,那么繁华,但芜湖的'过年却有不同的韵味。过完除夕春节就到了,大家都选大年初一、初二、初三、初五拜年,店铺大多数初八上班,一直到正月十五元宵节结束。

my hometown is in wuhu. although it is not as big as beijing, it is so prosperous, but there are different flavors in wuhu's new year. after the spring festival eve to new year's day, everyone voted, the second and the third, fifth eighth most shop work, pay new year's call, until the end of fifteen the lantern festival.

大年初一一大早,每个人都换上自己的新衣服,大家都喜气洋洋的,但有一个规矩那就是晚辈必须给长辈拜年,拜完了年还要到亲戚家去拜年,小孩们都惦记着大红的压岁包,所以我们都要叩头如捣蒜,才能得到。不过,假如期末考试考得好,压岁钱自然也就来了。从大年初一,一直到大年初五,基本上每天晚上都有聚会,比如同学聚会、家人聚会,亲戚聚会等等。因为有些人在外地打工,长期不回家,只有过年才能回一次家,所以家人聚会是少不了的。在这期间,有些条件较好的家里,都会带着自己的父母出去旅游。初一至初五就过去了,到了初八,大人们上班的上班,但小孩子却不一样,要等小年过完了上课。

lunar new year's day early in the morning, everyone put on their new clothes, we are bursting with happiness, but there is a rule that the younger generation must pay new year's call to the elders, the end of worship but also to the relatives to pay new year's call children about red, lucky bag, so we have to kowtow like dao garlic, can get. however, if the final examination is good, the money will come naturally. from the first day of the new year, until the fifth day of the new year, basically every night, for example, family reunion party, party, party and relatives. because some people work in the field, long do not go home, only the new year can return to a home, so the family party is not enough. during this period, some families with better conditions will take their parents out to travel. first day to the fifth day of the past, to the eighth day, adults work work, but the child is not the same, to the small end class.

过了几天,是元宵节,我们这里也俗称”过小年“,每家每户必须要吃元宵,大人们可以休息一天。

after a few days, is the lantern festival, we also known as "too small", every household must eat yuanxiao, people can take a day off.

到了正月十五,也就是元宵节过后,年就算过完了,大人们又上班的上班,打工的打工,小孩子们这时候也该上学了。

on the fifteen day of the first lunar month, that is, after the lantern festival, even after the end of the year, when the adults go to work and work part-time jobs, the children should go to school at this time.

精选春节英语带翻译范本六

the chinese spring festival comes on the first day of the chinese lunar year, which is usually in february. there is a name for each year, such as the dog, the monkey, the tiger or one of the twelve animals, and this year is the year of the horse.

before the new year’s day, the chinese people usually give their houses a good cleaning and on the last evening of the old year, all the members of a family will get together and have a big meal. on the first or second day of the new year, people usually go to visit their relatives and friends and give some lucky money to children.

i wish you have a good time during the spring festival.

中国的春节是在中国农历的第一天,通常是在二月。每年都有一个名字,比如狗、猴子、老虎或十二生肖中的一种,今年是马年。

在新年到来之前,中国人通常会给他们的房子做个大扫除,在旧年的最后一个晚上,所有的家庭成员都会聚在一起吃一顿大餐。在新年的第一天或第二天,人们通常会去拜访亲戚朋友,给孩子们一些幸运的钱。

祝你在春节期间过得愉快。

精选春节英语带翻译范本七

关于春节的英语作文

春节就要到啦,不知道大家过得怎么样,下面是百分网小编收集的关于春节的英语作文,以供有需要的同学们参考。

the spring festival

the spring festival, chinese new year,is the most important festival for all of us. all family members get together on new year'eve to have a big the same time, everyone celebrates to each about 12 o'clock,some parents and children light whole sky is lighted brightly. we may watch the fireworks busy it is!

on the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed fu or hang some couplets on the front door. some house's windows are sticked on red paper cutlings.

the chinese new year lasts fifteen days. so during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. at that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. the last day of the chinese new year is another festival. it names the lantern festival.

so the chinese new year comes to the end.

will christmas replace the spring festival?

christmas arouses increasing attention year by year in china. christmas cards become popular with students. people hold christmas parties and exchange christmas girts. a lot or tv and radio programs about christmas are on. meanwhile the spring festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters. thus some people wonder whether christmas will replace the spring festival.

this worry is fairly unnecessary. why ? one reason lies that christmas only affects christians,college students and joint-venture (合资企业)workers. another reason is that christmas is mostly celebrated in cities. few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国情调的) festival. by contrast,the spring festival is the most influential traditional festival in every family.

i think,it is natural that with increasing exchanges with the west,a lot of western holidays have been gradually introduced into china. for us chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. for centuries chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. and we will treasure the spring festival forever.

my plan of next year

a new year ,a new start,when i stand on the edge of a new year,i can't help thinking about my plan of next year.

just as the old saying:“well began is the half of the success.”so i decide that i should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,i'm quicker than the others and of course i will get better result than the others.

but ,what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while,i will do my best to live up with what i have planned,and the result will prove it.

new year party

on new year's eve,our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.

then,the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted(机智的). he shouted our, "the day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that,they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right:"the dog stands out among a group of chickens."

the lunar new year

the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school, and shops are closed.

several days before the new year, people begin to prepare. farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.

on the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way, they say to each other "happy new year". friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.

s("content_relate");

【关于春节的英语作文】相关文章:

1.关于中国春节的英语作文

2.关于春节的英语短语

3.关于春节的英语四级作文

4.有关春节的英语作文范文

5.描写春节的经典英语作文

6.关于烦恼的英语作文

7.关于改变的英语作文

8.关于智慧的英语作文

9.关于开学的英语作文

精选春节英语带翻译范本八

chinese new year or spring festival is the most important of the traditional chinese holidays. it is sometimes called the "lunar new year" by english speakers. the festival traditionally begins on the first day of the first month (chinese: 正月; pinyin: zhēng yuè) in the chinese calendar and ends on the 15th; this day is called lantern festival. chinese new year's eve is known as chú xī. it literally means "year-pass eve".

chinese new year is the longest and most important festivity in the lunar calendar. the origin of chinese new year is itself centuries old and gains significance because of several myths and traditions. ancient chinese new year is a reflection on how the people behaved and what they believed in the most.

celebrated in areas with large populations of ethnic chinese, chinese new year is considered a major holiday for the chinese and has had influence on the new year celebrations of its geographic neighbors, as well as cultures with whom the chinese have had extensive interaction. these include koreans (seollal), tibetans and bhutanese (losar), mongolians (tsagaan sar), vietnamese (t?t), and formerly the japanese before 1873 (oshogatsu). outside of mainland china, hong kong, macau, and taiwan, chinese new year is also celebrated in countries with significant han chinese populations, such as singapore, indonesia, laos, malaysia, the philippines, and thailand. in countries such as australia, canada and the united states, although chinese new year is not an official holiday, many ethnic chinese hold large celebrations and australia post, canada post, and the us postal service issues new year's themed stamps.

within china, regional customs and traditions concerning the celebration of the chinese new year vary widely. people will pour out their money to buy presents, decoration, material, food, and clothing. it is also the tradition that every family thoroughly cleans the house to sweep away any ill-fortune in hopes to make way for good incoming luck. windows and doors will be decorated with red colour paper-cuts and couplets with popular themes of “happiness”, “wealth”, and “longevity”. on the eve of chinese new year, supper is a feast with families. food will include such items as pigs, ducks, chicken and sweet delicacies. the family will end the night with firecrackers. early the next morning, children will greet their parents by wishing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes. the chinese new year tradition is a great way to reconcile forgetting all grudges, and sincerely wish peace and happiness for everyone.

although the chinese calendar traditionally does not use continuously numbered years, outside china its years are often numbered from the reign of huangdi. but at least three different years numbered 1 are now used by various scholars, making the year 20xx "chinese year" 4707, 4706, or 4646.

the chinese new year celebrations are marked by visits to kin, relatives and friends, a practice known as "new-year visits" (chinese: 拜年; pinyin: bài nián). new clothes are usually worn to signify a new year. the colour red is liberally used in all decorations. red packets are given to juniors and children by the married and elders. see symbolism below for more explanation.

精选春节英语带翻译范本九

春节,是中国最喜庆的传统节日。

spring festival is the most festive traditional festival in china.

每逢春节前夕,家家户户都为准备过春节而忙碌。即使大家最忙,也会抽时间来做一些富有春节特色的食物传统美食茶果:包果蒸、炸煎堆、炸油角、做年糕等。在春节前,我也回到了乡下帮忙。我最喜欢就是炸煎堆。

every spring festival eve, every family is busy preparing for the spring festival. even if you are the busiest, you will also take time to make some traditional food and tea fruits with the characteristics of spring festival: steamed fruits, fried heaps, fried oil horns, making rice cakes, etc. before the spring festival, i also went back to the countryside to help. my favorite is frying.

煎堆是怎样做出来的呢?让我为大家介绍地道的广东特色煎堆。

how is the frying heap made? let me introduce you to the authentic guangdong special fried pile.

炸煎堆前,要准备好花生油、糖和糯米粉。用糖水把糯米粉搅拌,搓成一个个圆圆的粉团。把花生油缓缓倒进一口大锅里,并用柴火加热。等锅里的油烧开了,就把之前搓好的粉团一个一个地慢慢放进油锅里炸,还要不断加热。这时候,我们要用筷子把油锅里的粉团轻轻翻转,以免粉团粘在锅底被炸焦。

prepare peanut oil, sugar and glutinous rice flour before frying. stir the glutinous rice flour with sugar water and rub it into round dough. slowly pour peanut oil into a large pot and heat it with firewood. when the oil in the pan boils, slowly put the previously rubbed dough into the pan one by one to fry, and keep heating. at this time, we need to use chopsticks to turn the dough in the oil pan gently, so as to avoid the dough sticking to the bottom of the pan and being fried.

几分钟后,粉团会慢慢变成金黄色,也会渐渐浮上来。这时候,要用油捞把粉团不停地挪动,煎堆就会变得圆圆的。

after a few minutes, the dough will gradually turn golden and float up. at this time, you need to use the oil to move the dough continuously, and the frying pile will become round.

大概十五分钟后,粉团就会变成金黄色的。煎堆做好了。

in about 15 minutes, the dough will turn golden. the frying pile is ready.

这时候,我们就用油捞把煎堆捞起来,放在盆子里,等煎堆凉下来后,大家就可以围在一桌品尝自己亲手做的煎堆了。

at this time, we will use oil to scoop up the frying heaps and put them in the basin. when the frying heaps cool down, we can gather around a table to taste the frying heaps made by ourselves.

我们轻轻地咬一口,又松脆,又香甜,味道可好了,金灿灿的,色味双美。

we took a little bite. it was crispy and sweet. the taste was good. it was golden and beautiful.

我听奶奶说,家家户户都在春节前炸煎堆,一直以来从不间断,把传统与年味延续下去,意味着家人团圆,生活甜美,为春节增添了浓郁的过年气氛。

i heard from my grandmother that every family fried fried fried buns before the spring festival. it has always been uninterrupted. it means family reunion and sweet life, adding a strong atmosphere for the spring festival.

值此新春佳节之际,我恭祝大家:新年快乐,身体健康,万事如意!

on the occasion of the spring festival, i wish you all a happy new year, good health and all the best!

精选图文

221381
领取福利

微信扫码领取福利

精选春节英语带翻译范本(9篇)

微信扫码分享https://www.jinbitou.cn/lunwen/biyeluwen/16853942591434676.html