首页 > 实用文档 > 演讲稿 > 演讲稿范文 > 朝三暮四文言文翻译范本(9篇)

朝三暮四文言文翻译范本(9篇)

宝贝狗 收藏 投稿 点赞 分享
朝三暮四文言文翻译范本(9篇)

微信扫码分享

在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。

朝三暮四文言文翻译范本一

2. 虚心使人进步,骄傲使人落后。

3. 新邻居酷酷的说:“不行哦!我是梳子。”

4. 学习不能见异思迁,朝三暮四,而应脚踏实地,锲而不舍。

5. 我知道你不是朝三暮四的人,你一定会按照你的诺言办事的。

6. 我知道错了,我很自责。你不原谅我可以,只是希望你不要再生气了,因为我很在乎你,不希望看到我爱的你再受伤了,一定不会有下次的。

7. 男儿爱后妇,女子重前夫。

8. 距离,是站在天涯这边的我,望不到海角那边的你。

9. 夏天的天气是变幻莫测的,一会儿晴天,一会儿阴天,一会儿又瓢泼大雨,真是变化无穷啊!

10. 全心投入。

11. 遇见你是一种缘分,陪伴你是一份幸福。假如你想念,我就会来到你身边,假如你情愿,我就会一生为你守侯。

12. 选择要正确心一定要专,选择必定要正确;若朝三暮四,时时从头开始,将永远停留在原地而跨不出一步。

13. 做人要有原则,不能朝三暮四,否则,没人会喜欢你的。

14. 我们应当珍惜彼此间的友谊,不能朝三暮四。

15. 这是个汉语成语,读音为jiànyìsīqiān。

16. 那根说:“对不起,我是棒冰。”

17. 已经望见山顶,但是没有力气再攀一步,此时放弃,前功尽弃。

18. 我也明白,孤独总是无处不在,但如果可以过上有你的未来,漫长的岁月就都值得等待。

19. 拼音:zhāosānmùsì,

20. 我喜好这种感受:当我极为失踪、沮丧的时辰,你一个简朴的问候能让我的神色顿时好起来。

21. 狮子又对乌龟说:“那你也要把你的包先放下。”

22. 生命是感恩的,让我们体会到在这个世界上,自己曾经是那么的孤独和无助。知道在这个世界上,还有许多人需要珍惜和感激。尤其是那些用生命换取生命的英雄,生命就越发显得弥足珍贵。

23. 对爱情我们不能朝三暮四,这样才能合家欢乐。

24. 当你什么都没有的时候,爱情来了你也抓不住。

25. 诡计放在实力的前面,而最后才使用武力。

26. 每当深夜他想起了她,内心中总有缕缕暗暗的痛楚,心中最底下总有一股莫名的愧疚,他不能诉说,他不能倾诉,这就是情殇的代价,这就是这辈子两个人揪心的痛,在他心底永远有着一句没有说出的话

27. 是的,我愿意向我曾经的叛逆无条件投降,向历经过的神奇时光妥协。 可是,谁知道,时光不愿意。 我依旧是面容疲惫的女孩,朝九晚五,朝三暮四,花天酒地。 清澈的年华一去不复返。 我想像祥林嫂一样对你们絮叨,不管生活怎样,一定要保持自己身心快乐。 但是,我知道,快乐这个词泛滥得如同圣诞夜后廉价的玫瑰花,不亲身体会,是永远不会明白的

28. 一个人在处世中,拿得起是一种勇气,放得下是一种肚量。对于人生道路上的鲜花、掌声,有处世

29. 他这个人朝三暮四,做起事来总是虎头蛇尾。

30. 故事总会结束,只是有人欢喜有人愁。

31. 是谁使我们拥有幸福的生活?是中国xxx。

32. 书恰似良师也恰似益友。

33. 那些能将我杀死的事物,会使我变得更有力。

34. 香肠被关在冰箱里感觉很冷,然后看了看身边的另一根,有了点安慰,说:“看你都冻成这样了,全身都是冰!”

35. 仰望那些够不着的东西,实际上是一种煎熬,倘若你想要的东西,就是那个高高地挂在树

36. (2)你一会儿要学画画,一会儿又要学摄影,不正是朝三暮四的态度吗?

37. 她看出他是个朝三暮四的年轻人,会随时追逐他遇见的每个女人。

38. 牙膏妹常常朝三暮四,一下子跟软毛牙刷哥拍拖,一下子又跟电动牙刷弟谈恋爱

39. 说起他们俩的分离,即使不是你一个人造成的,也是你主使的,这你可不敢否认,也不能否认。你使得男方被大家指责为朝三暮四,使女方被大家嘲笑为奢望空想,你叫他们俩受尽了苦痛。

40. 有一年,村子里闹了饥荒,狙公不得不缩减猴子的食粮,但他怕猴子们不高兴,就先和猴子们商量,他说:“从明天开始,我每天早上给你们三颗果子,晚上再给你们四颗,好吗?”猴子们听说他们的食粮减少,都咧嘴露牙的站了起来,表现出非常生气的样子。

41. )、故明主使其群臣,不游意於法之外,不为惠於法之内,动无非法。

42. (10)我知道你不是朝三暮四的人,你一定会按照你的诺言办事的。

43. 释义:是聪明的人善用手段,愚笨的人不善于辨别事情,后来比喻办事反复无常,经常变卦。

44. 我们做事情要有目标,不要朝三暮四,乱定计划,这样往往一事无成。

45. 答案:使造句:在劫难逃的洪灾使人们蒙受了巨大的损失。

朝三暮四文言文翻译范本二

岁月忽已暮的经典语录

在学习、工作、生活中,大家最不陌生的就是语录了吧,语录是中国古代散文的一种体式,常用于门人弟子记录先生的言行,也用于佛门的传教记录。那么你所知道的语录都是什么样子的?下面是小编收集整理的岁月忽已暮的经典语录,希望能够帮助到大家。

1.在这个变态的学校,有个变态的规定,成绩最好的,无论高矮,都可以坐在视线的黄金切割点上,而我们班的黄金位置,永远是江海的。

2.岁月清浅,时光潋滟。今夜,谁又在我的梦里?我又在谁的梦里?时光深处打捞着你曾给的暖,总有一些人,会淡出记忆,又有一些新的人跑上心头,循环往复,来来走走。

3.感谢上天让我孤单,忍受灵魂的磨难。

4.爱是想触碰却收回手。

5.那些陪你笑过的人会失散在岁月里,而在你生命中留下的都是陪你哭过的人。

6.也就是说,我不漂亮,可是我很酷。

7.我有很多很多的书,但在闲暇时还是喜欢翻那几本,也许他们的内容早熟透于心,但我相信怀念的还是那匆匆流逝的时光。

8.我是夸父,你是我一生追逐的太阳。

9.时光给了我们对未来的畅想,那就让岁月把我们的爱情沉淀出浓郁的花香,用真心把美酒酿成醇香,等我们把美好和幸福品尝!誓爱你,让我的爱伴随你直到地久天长!

10.细数门前落叶,倾听窗外雨声,涉水而过的声音此次响起,你被雨淋湿的心,是否依旧。

11.总是在老歌里,我才会充分意识到自己的温情。流金岁月,配上简单的老歌,也便配上了真实的悲欢。

12.风和日丽,天空游荡着几许琉璃。望着云端那一抹淡蓝,仿佛千年的哀愁刹那间消散,万年的孤寂染上了色彩。

13.有些事,只能一个人做。有些关,只能一个人过。有些路啊,只能一个人走。

14.我突然发现自己好迷茫,在这复杂的城市中,完全失去了方向。脑海中浮出了那些上了灰尘而遥远。隔时空的画面,那一张张熟悉的面容和笑脸。越来越清晰。当清晨的第一缕阳光闪过眼目,一切如浮云。再次风逝。一花一世界,

15.时间的价值取决于利用。同样的一刻钟,利用了就有价值,浪费了就名文不值。时间之于实干者,就是走向成功的步履;就是源源不断的财窝!

16.做一个淡泊平和的女子,安分守己的生活。不奢求得到多少关爱,不渴望获得多少荣华,不计较感受多少快乐。

17.岁月早在最初的时候,就已经在一旁冷冷的看着我们了。

18.但“吃香”一词,却流传至今,转义为受宠。

19.现代人往往搞不懂没能力和想要之间的区别。没能力和老板讨价还价,就想要安分守己。没能力跳槽,就想要忠诚。

20.我走了,离开了学校的大门,以前到了学校就像到了家乡,温暖了我的心窝,现在却要离开了,带着泪水我坐上了车子,在去凝望着它就像是看到了以前的岁月。想想和它分别是多么的依依不舍。

21.回首往事,日子中竟全是斑斓的光影,记忆的屏障中,曾经心动的声音已渐渐远去。

22.“他是我年少时一直追逐的一个梦,唯一的梦啊。”----绿亦歌

23.流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。

24.你一旦有了目标就要做下去,千万不能朝三暮四,否则最后只会一事无成。

25.人生一世,白云悠悠,漂走的事多少沧桑与眼泪;人生苦短,汗流尽,沉淀的又是多少往事与回忆。

26.战胜自己最大的`困难是看你有没有勇气。

27.只怪月光太美你太温柔。

28.孤独,自由。一念之间,岁月流转,遍经冷暖。

29.为什么有那么多人,每天努力让这个世界变得无趣。

30.我们所经历的一切,无论是悲痛还是绝望,在大自然面前都是那么渺小,不值一提。

31.千古佳人,荷笠斜阳,最终都不过是红颜怅老,青山远归。真正能在心中美丽永恒的,唯有刻骨的一刹那记忆而已。

32.你对我的承诺就那样风干在岁月里,悄无声息。

33.孤独是一种无奈的选择,孤独是因为没有找到合适的同行者,孤独是为了孤独背后的解脱。孤独的过程,就是一个寻求真爱的过程。

34.世上没有十全十美的文章,如同世上没有彻头彻尾的绝望。

35.因我知道了什么是真正的坚强,它是生长在贫瘠沙漠里的仙人掌,没有雨露和土壤却向着阳光----绿亦歌

yforeverlover愿上天保佑我的爱人----绿亦歌

37.必须记住我们学习的时间有限的。时间有限,不只由于人生短促,更由于人事纷繁。

38.轻轻的一个吻,已经打动我的心;深深的一段情,叫我思念到如今。可是这一瞬间,又是那样长,长到足以弥补我后半生所有的遗憾与不甘。

39.我想去看那日月星辰、山河海川,去拥抱这美丽而温柔的世界。时光悠悠,青春渐老。

40.女人贵在安分守己,男人贵在独宠一女。

41.多少青春不在,多少情怀已更改。

42.爱慕一个人,想要陪在他的身边,想要他的眼里只有你,那就应该让自己变得更好,堂堂正正地,成为唯一能够与他比肩而立的人。

43.她没有告诉哥哥,其实她早已伤得变成了钢筋铁骨。她不可以屈服,否则那些随着岁月一道道累加起来的伤痕,该如何去消除。

44.我深知,人世或冷亦暖,时聚或散,自有安排。

45.想念只是一种仪式.真正的记忆与生俱来..我却要花一生的精力去忘记,去与想念与希望斗争。

46.此生何幸,能够遇见你。----绿亦歌

47.“过往的青春岁月历历在目,异国他乡的似水流年,他在风中大声叫我的名,一声一声,刻在我的心头。”

48.叹岁月流年,留不住知己红颜,恨昔时少年,守不住旦旦誓言。

49.我们都曾努力过,做不到就是做不到。

50.她也说我的父亲,说我的父亲是多么聪明,算盘打得是如何的好,古今人物了如指掌,倒背如流。

51.谁的指间滑过了千年的时光谁在反反复复中追问可曾遗忘我等你用尽了我所有的哀伤而你眼中却有我所不懂的凄凉。

52.在别人的轨迹里看到自己曾经那么认真,那么虔诚,可是却无比悲凉的足迹,想到自己一路这么千山万水地跋涉过来,我就想哭。

53.父爱如火感到温暖如春,父爱是一泓清泉,让你的情感即使蒙上岁月的尘,也依然能纯洁明净。

s("content_relate");

【岁月忽已暮的经典语录】相关文章:

岁月的经典语录11-16

岁月感言40句精选10-24

岁月如歌初三作文11-10

关于岁月个性感言30句精选10-05

关于岁月说说感言大全80句09-27

童年岁月记叙文6篇07-10

谢文东的经典语录11-18

茶的经典语录11-18

低调的经典语录11-18

老师经典语录11-18

朝三暮四文言文翻译范本三

朝三暮四原文、翻译注释及赏析

朝三暮四

先秦:佚名

宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于己也。先诳之曰:“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起怒。俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜。

宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于己也。先诳之曰:“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起怒。俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜。

宋国有一个养猴子的老人,他很喜欢猴子,养的猴子成群,他能懂得猴子们的心意,猴子们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猴子们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猴子们的食物,但又怕猴子们生气不听从自己,就先骗猴子们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猴子一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的`橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猴子们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。

宋有狙(jū)公者,爱狙,养之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮(kuì)焉,将限其食,恐众狙之不驯(xùn)于己也。先诳(kuáng)之曰:“与若芧(xù),朝三而暮四,足乎?”众狙皆起怒。俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜。

狙公:养猴子的老头。解:了解,理解,懂得。狙:猴子。意:心意。得:懂得。得公之心:了解养猴老人的心思。损:减。口:口粮。充:满足。欲:欲望,要求。俄而:一会儿,不久。匮:缺乏。限:限制。恐:恐怕。驯:驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。诳:欺骗。之:代词,它,代指猴子们。与:给。若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。芧:橡树的果实,俗称“橡实”。朝:早上。足:够,足够。众:所有的。皆:都。起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。

这个故事原来的意义,是阐述一个哲学道理,是《庄子·齐物论》中一则重要的寓言故事,无论朝三暮四还是朝四暮三,其实众猴子所得到的并没有增加或减少,猴子们喜怒为用就显得很可笑。狙公好比是载众生的“大块”而猴子就像是纷乱红尘中的众生。那些追求名和实的理论家,总是试图区分事物的不同性质,而不知道事物本身们就有同一性。最后不免像猴子一样,被朝三暮四和朝四暮三所蒙蔽。告诫人们要放开计较得失的凡心,因为人的一生一死、一得一失都是一时的,到最后我们将会发现我们并没有失去什么,也没有得到什么。因为无论形式有多少种,本质只有一种。宋《二程全书·遗书·十八·伊川先生语》:“若曰圣人不使人知,岂圣人之心是后世朝三暮四之术也?”遗憾的是,后来应用这个成语的人,并不十分清楚朝三暮四的出处,把它和“朝秦暮楚”混淆了。而后者指的是战国时期,秦、楚两大强国对立,有些弱小国家一会儿倒向秦国,一会儿倒向楚国。就像在美苏争霸时期,有些非洲国家时而倒向美国,时而倒向苏联。朝三暮四本来与此无关,但以讹传讹,天长日久,大家也就习惯把“朝三暮四”理解为没有原则,反复无常了。

s("content_relate");

【朝三暮四原文、翻译注释及赏析】相关文章:

秋月原文、翻译注释及赏析09-09

守岁原文、翻译注释及赏析09-09

山雨原文、翻译注释及赏析09-09

江南曲原文、翻译注释及赏析09-10

笑歌行原文、翻译注释及赏析09-09

病中感怀原文、翻译注释及赏析09-09

泛海原文、翻译注释及赏析09-09

沧浪歌原文、翻译注释及赏析09-09

溪兴原文、翻译注释及赏析09-09

s("download_bottom");

朝三暮四文言文翻译范本四

夕暮诗歌

所有的光辉逐渐收敛。夕暮

在那高拥的岚云后,垂落眼帘

你观望,在无形的急逝中

投入这一片苍茫的莫名的'时刻

往昔的一切,现在与未来

让它静止,就如停息在你面颊上的一片夕阳

你感到所追求的是那麽广大无际

而现在让你轻易地将它触及

於是你不再寻求这天地间对你有何关系

活过,爱过,一切生长都把眼帘垂落

让光辉散入无语的河中流入苍冥

s("content_relate");

【夕暮诗歌】相关文章:

秋暮诗歌07-14

暮蝉诗歌08-28

精选诗歌《将暮未暮正当时》05-20

暮江吟诗歌鉴赏07-10

《春暮西园》诗歌赏析12-20

关于秋暮诗歌的鉴赏12-09

秋暮落黄的诗歌08-11

朝三暮四诗歌08-11

“秋暮夕月”的习俗作文12-03

朝三暮四文言文翻译范本五

《朝三暮四》古文阅读答案

宋有狙①公者,爱狙,养之成群。能解狙之意,狙亦得公之心。损其家口②,充狙之欲。俄③而匮④焉,将限其食,恐众狙之不驯⑤于己也,先诳⑥之曰:“与若⑦芧⑧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起而怒。俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜。

注释:①狙——音居(jū),猕猴,一种猴子的名称。②家口——本意是人口,这里是家里的粮食的意思。③俄——俄顷,不久的意思,表示时间短暂。④匮——音溃(kuì),缺乏,不够的意思。 ⑤驯——音训(xùn),驯服,顺从的'意思。⑥诳——音狂(kuáng),欺骗,瞒哄的意思。⑦若——文言文人称代词,就是“你”、“你们”的意思。⑧芧——音叙(xù),橡实,一种粮食。成玄英疏:“芧,橡子也,似栗而小也。”

1.把下面句子翻译成现代汉语。

损其家口,充狙之欲。

_____________________________________________

2.本文涉及到一个成语是:__________。你能说出它的意思吗?

_____________________________________________

1.把下面句子翻译成现代汉语。(他宁可减少全家的食用,也要满足猴子的要求。)

2.朝三暮四; 这个故事原来的意义,是揭露狙公于弄的骗术,告诫人们要注重实际,防止被花言巧语所蒙骗。但是后来,这个故事的意义有了些变化,被引申为反复无常,用来谴责那种说话、办事经常变卦、不负责任的人。

s("content_relate");

【《朝三暮四》古文阅读答案】相关文章:

观潮阅读答案 古文06-07

古文《唐论》阅读答案01-07

河中石兽古文阅读答案05-09

浣溪沙欧阳修古文阅读及答案01-15

《岳阳楼记》古文阅读训练及答案03-24

《河中石兽》古文阅读02-04

木兰诗古文阅读题12-06

《宋史·黄庭坚传》古文阅读解析01-28

贾平凹《丑石》古文阅读题12-13

《岳阳楼记》古文阅读题03-01

朝三暮四文言文翻译范本六

宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意,狙亦得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮焉,将限狙之食,恐众狙之不驯于己也。先诳之曰:“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起而怒。俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜。——选自《列子·黄帝篇》

(1)狙(jū):猕猴。

(2)公之心:懂得他的心意。

(3)家口:家中口粮。

(4)充:满足。

(5)驯(xùn):顺服。

(6)芧(xù):橡实。

(7)俄而:一会儿,不久

(8)解:理解

宋国有一个养猴的老人,喜欢猴子,把它们成群养着,他可以理解猴子的意思,猴子也可以理解老人的心意。养猴的老人宁可减少他与家人的食物也要满足猴子的需求。不久,他家里的粮食缺乏了,他将限定猴子的食物的数量。但又怕猴子不顺从自己,就先欺骗猴子说:“给你们橡实,早上三颗然后晚上四颗,够吗?”猴子们都站了起来并且十分恼怒。他又说:“给你们橡实,早上四个,晚上三个够了吧?”猴子都非常高兴然后一个个都趴在地上。

1、(古)实质不变,用改换眉目的方法使人上当。

2、(今)聪明的人善用手段,愚笨的人不善于辨别事情,后来比喻办事反复无常,经常变卦。

示例:

①鲁迅《坟·灯下漫笔》:厘定规则:怎样服役,怎样纳粮,怎样磕头,怎样颂圣。而且这规则是不像那样~的。

②南朝(梁)刘勰《灭惑论》:所谓~而喜怒交设者也。

③蔡东藩《民国演义》:似此重大问题,只隔一宿,偏已换了花样,~,令人莫测。

④元代乔梦符《山坡羊·冬日写怀》:~,昨非今是,痴儿不解荣枯事。

朝三暮四文言文翻译范本七

朝三暮四的近义词和反义词

朝三暮四的意思是指聪明的人善用手段,愚笨的人不善于辨别事情,后来比喻办事反复无常,经常变卦。那么关于该成语近义词反义词大家学过哪些呢?以下是小编为大家整理的朝三暮四的近义词和反义词,希望能帮到您。

喜新厌旧

朝三暮二

反复无常

朝秦暮楚

朝令夕改

翻云覆雨

出尔反尔

三心二意

暮四朝三

见异思迁

三心两意

一心二意

变化多端

言而无信

言之无信

矢志不移

墨守成规

海枯石烂

海誓山盟

自始至终

一成不变

全心全意

持之以恒

始终不渝

一往情深

忠贞不渝

1、我们做事情要有目标,不要朝三暮四,乱定计划,这样往往一事无成。

2、学习不能见异思迁,朝三暮而应脚踏实地,锲而不舍。

3、无论做什么事情都要专心才行,朝三暮四是不可能取得成功的。

4、好书恰似好朋友,总是一如既往忠贞不渝,不会朝三暮情随境迁。

5、你一会儿要学画画,一会儿又要学摄影,不正是朝三暮四的态度吗

6、朝三暮四的李明经常欺骗女孩子。

7、他向来厌恶反覆无常,做事绝对不会朝三暮四的。

8、你一旦有了目标就要做下去,千万不能朝三暮四,否则最终只会一事无成。

9、“朝三暮四”这个成语原意是指实质不变,用玩弄手段,改换名目的方法使人受骗上当。

10、我们做事情要有目标,不要朝三暮四,乱定计划,这样往往一事无成。

11、那家伙名声十分坏,也不错待他周围的确是的女孩们朝三暮四。

12、但对社会价值观的挑战也随之而来,尤其是“赶上琼斯家”这种人比人的物质主义和新的朝三暮四之风。

13、如果总量不够,朝三暮四或朝四暮三式的调整,都对于大局的改善无济于事。

14、我从未见到过这样朝三暮四的人。

15、我知道你不是朝三暮四的人,你必须会按照你的诺言办事的。

朝三暮四文言文翻译范本八

八声甘州·对潇潇暮雨洒江天原文及赏析

对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。唯有长江水,无语东流。

不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我,倚阑杆处,正恁凝愁!(阑一作:栏)

面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。

不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。

潇潇:风雨之声。

一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的`秋天。

霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。

是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”

苒(rǎn)苒:渐渐。

渺邈:遥远。

淹留:久留。

颙(yóng)望:抬头远望。

误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”

争:怎。

恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。

此词开头两句写雨后江天,澄澈如洗。一个“对”字,已写出登临纵目、望极天涯的境界。当时,天色已晚,暮雨潇潇,洒遍江天,千里无垠。其中“雨”字,“洒”字,和“洗”字,三个上声,循声高诵,定觉素秋清爽,无与伦比。

自“渐霜风”句起,以一个“渐”字,领起四言三句十二字。“渐”字承上句而言,当此清秋复经雨涤,于是时光景物,遂又生一番变化。这样词人用一“渐”字,神态毕备。秋已更深,雨洗暮空,乃觉凉风忽至,其气凄然而遒劲,直令衣单之游子,有不可禁当之势。一“紧”字,又用上声,气氛声韵写尽悲秋之气。再下一“冷”字,上声,层层逼紧。而“凄紧”“冷落”,又皆双声叠响,具有很强的艺术感染力量,紧接一句“残照当楼”,境界全出。这一句精彩处“当楼”二字,似全宇宙悲秋之气一起袭来。

“是处红衰翠减,苒苒物华休。”词意由苍莽悲壮,而转入细致沉思,由仰观而转至俯察,又见处处皆是一片凋落之景象。“红衰翠减”,乃用玉溪诗人之语,倍觉风流蕴藉。“苒苒”,正与“渐”字相为呼应。一“休”字寓有无穷的感慨愁恨,接下“惟有长江水,无语东流”写的是短暂与永恒、改变与不变之间的这种直令千古词人思索的宇宙人生哲理。“无语”二字乃“无情”之意,此句蕴含百感交集的复杂心理。

“不忍”句点明背景是登高临远,云“不忍”,又多一番曲折、多一番情致。至此,词以写景为主,情寓景中。但下片妙处于词人善于推己及人,本是自己登远眺,却偏想故园之闺中人,应也是登楼望远,伫盼游子归来。“误几回”三字更觉灵动。结句篇末点题。“倚阑干”,与“对”,与“当楼”,与“登高临远”,与“望”,与“叹”,与“想”,都相关联、相辉映。词中登高远眺之景,皆为“倚闺”时所见;思归之情又是从“凝愁”中生发;而“争知我”三字化实为虚,使思归之苦,怀人之情表达更为曲折动人。

这首词章法结构细密,写景抒情融为一体,以铺叙见长。词中思乡怀人之意绪,展衍尽致。而白描手法,再加通俗的语言,将这复杂的意绪表达得明白如话。这样,柳永的《八声甘州》终成为词史上的丰碑,得以传颂千古。全词景中有情,情中带景。上片于壮丽的秋景之中含有凄凉伤感之柔情,下片于缠绵的离情中带有伤感之景,前后情景交相辉映。上片写观景,虽未点明登楼而登楼之意自明;下片于“依栏杆处”再点登楼,起到了首尾呼应作用。笔法之高妙,于此可见,作者不愧为慢词的奠基人。

s("content_relate");

【八声甘州·对潇潇暮雨洒江天原文及赏析】相关文章:

寿阳曲·江天暮雪原文翻译及赏析09-10

曲江对雨原文翻译及赏析09-09

朝三暮四原文及赏析09-24

唐多令·秋暮原文及赏析11-27

《凛凛岁云暮》原文译文及赏析09-27

阮郎归·西湖春暮原文及赏析10-12

雨晴的原文及赏析09-15

听雨原文翻译及赏析09-09

雨晴原文翻译及赏析09-09

八声甘州·灵岩陪庾幕原文及赏析10-19

s("download_bottom");

朝三暮四文言文翻译范本九

阮郎归·西湖春暮原文及赏析

清明寒食不多时。香红渐渐稀。番腾妆束闹苏堤。留春春怎知。

花褪雨,絮沾泥。凌波寸不移。三三两两叫船儿。人归春也归。

清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。

一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。

①不多时:过了不多久。

②番腾,即“翻腾”。此处指翻腾衣柜,寻找春衣。

③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤春晓”。

④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。

⑤絮沾泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。

⑥凌波句:凌波指水仙。这里指女子步履。

⑦寸:寸步。

本词描写南宋都城杭州市民暮春游览西湖的'情景。清明、寒食一过,百花逐渐凋谢,人们为了挽留春光,纷纷出城来到苏堤之上,尽情游赏。然而春之神似乎并不懂得人们的用意,终于随着游人的船儿默默无言地归去了。词作抒写惜春、伤春之情,构思新颖,读来别有一番韵味。《蕙风词话》谓其“番腾妆束闹苏堤”句,形容粗钗腻粉,可谓妙于语言,天与娉婷,何有于“翻腾妆束”,适成其为“闹”而已。“闹”字值得玩味,“闹”是说“妆束”,相当于“闹妆”的“闹”,指花花绿绿、眼睛应接不暇的景象。“闹”字是把事物无声的姿态说成好像有声音的波动,仿佛在视觉里获得了听觉的感受,有如见其人,如闻其身之感,表达了身临其境的美感。

s("content_relate");

【阮郎归·西湖春暮原文及赏析】相关文章:

高启《春暮西园》原文、赏析10-01

朝三暮四原文及赏析09-24

武陵春原文及赏析01-04

唐多令·秋暮原文及赏析11-27

《凛凛岁云暮》原文译文及赏析09-27

《丙子送春》原文及赏析01-13

《武陵春·春晚》原文及赏析10-16

武陵春·春晚原文及赏析10-16

伤春原文翻译及赏析09-09

s("download_bottom");

221381
领取福利

微信扫码领取福利

朝三暮四文言文翻译范本(9篇)

微信扫码分享https://www.jinbitou.cn/shiyongwendang/yanjianggao/yanjianggaofanwen/16853885381432846.html